Suroviny:
(toto množství bylo tak na tři porce)
cca 1/2 kg brambor
máslo nebo olej na vymazání
300ml mléka
1 velký stroužek česneku
sůl, pepř
cca 300g strouhaného sýru
Vymažeme si zapékací misku. Nachystáme mléko a do něho zamícháme rozdrcený česnek. Oloupané, omyté brambory nakrájíme na jemné plátky, čím tenší tím lepší. Já jsem je dělala na struhadle. Na dno zapékací misky naskládáme vrstvu brambor, osolíme, opepříme, nalijeme trochu mléka a posypeme sýrem. Opakujeme vrstvení brambor a sýra, každou vrstvu polijeme mlékem a osolíme, opepříme. Skončíme sýrem. Toto množství mi vyšlo na tři vrstvy. Pečeme v předehřáté troubě na 160°C cca 1 1/2 nebo než je kůrka zlatohnědá. Ihned podáváme.
Určitě se tento recept dá obměnit za pomocí plátků cibule, kousíčků šunky či salámu...nebo místo mléka můžeme použít zakysanou smetanu se smetanou na šlehání, v poměru půl na půl.
Tak snad bude chutnat.
zdroj: Marta Randusová
No mnaaaam.
Ja slintam jak bernardyn, pak kouknu na recept a razem je mi jasne, ze si muzu nechat zajit chut. S Adrienne jsem si poridila i alergii a nemuzu syr-nic mlecneho.
Nic, udelam si alespon Francouzke prambory, kdyz jste me tak rozmlsaly. Kazdopadne zacinam mit docela problem-tak me laka spousta zdejsich receptu.., ale kdyz ja uz nemuzu ani tu svou milovanou tvarohovou babovku, nebo rybu na masle... 
Gábinko,já mám také
Gábinko,já mám také potravinovou alergii a do toho patří i mléko,ale vše nahrazuji rostlinou smetanou,nebo sojovým jogurtem,suseným mlékem které neobsahuje laktosu,dneska je toho ve zdravé výživě mraky,dokonce i rostliná šlehačka co se dá ušlehat doufám,že jsem trochu pomohla.Je mi jasné,že u vás bude sortiment asi jiný pa MÁCA
Ahoj Gábi, to mne mrzí že
Ahoj Gábi, to mne mrzí že jsem Tě tak namlsala a recept není zrovna to pravé. Zkus ty brambory udělat s bílým jogurtem trochu zředěným vodou. Čím nahradit sýr mne teď zrovna nenapadá.
Vím o čem mluvíš když píšeš o alergii. My jsme doma všichni, ale nejsme omezeni stravou...jen náš malý Mariánek je atopik a ekzém se mu zhoršuje i po mléce a vajíčkách. 
Takže neustále musím přemýšlet co mu vařit, když skoro všechno je pro něho alergen. 
A moje dortíky jsou pro něho tabu...vždycky chodí kolem a volá ham ham...
MartaR
Marti,
dekuju, ale ja nemuzu ani jogurt. Nemuzu nic mlecneho-staci mala lzicka a je zle.
Hmm tak to je škoda...já
Hmm
tak to je škoda...já to napsala podle malého...ten snese jen hypoalergení mléko a zakysané výrobky. No jo alergie je prevít 
MartaR
Marti,
ja obcas nevydrzim a zhresim-pak se proklinam. Ted se to ale zhorsilo a vetsinou to nestihnu ani dojist. Ale recept vypada tak lakave, ze to zkusim uvarit rodine a seberu odvahu a alespon uzdibnu.
Já se zase proklínám,
Já se zase proklínám, když uvařím něco malému a je vidět zhoršení. Jenže někdy už vážně nevím čím mu zlepšit jídelníček
je to jednotvárně pořád dokola. Není velký výběr ani v ovoci a zelenině atd. Naštěstí je náš malý poklad a zjevně mu to nevadí 
MartaR
Gabi, pošli nám nějakou
Gabi, pošli nám nějakou americkou specialitu, ale ať na to u nás seženeme aspoň trošku pdobné ingredience. PS. máš moc príma mamku
Romča
Romco,
ja vim
Rikas recept na americkou specialitu 
-to bych taky rada. 
Neco zkusim vymyslet. My na ty americke blafy moc nejsme.
Vypadá to opravdu skvěle.
Vypadá to opravdu skvěle.
To vypadá skvěle, ani
To vypadá skvěle, ani tučné a bez masa, to je akorát pro mě!